KAMUS BAHASA LIO

KAMUS BAHASA ENDE( LIO ) – INDONESIA

 

A

Aji (n) adik :aku latu …………imu rua,saya mempunyai dua orang adik.

Ae (n) air : …………. gea petu raka,air itu sangat panas

Awu (n) abu : tejo semantara bego………..,tejo semantara main  abu

Ate (n) hati,………… aku neka,hatiku terluka

Are (n) beras: tejo mbana geti ……….,tejo pergi beli beras

Aje (n) tali……….. gea beta,tali itu putus

B

Buli (v) kencang :

Besi (n) : labu,leja ina kami ka no’o besi,hari ini kami makan dengan labu

Bugala’e (v) pagi,leja ina aku kuliah ………….hari ini saya kuliah pagi

Boti (n) botol……………gea mbia,botol itu pecah

Bue (n) kacang,kami mula …….,kami tanam kacang

Besi (n) besi………gea poi,besi itu patah

Bewa (n) panjang, selake jon ,celana jon sangat panjang

Boko (n) pendek , tejo saga,tejo sangat pendek

Bani (n) marah.tejo….dema, tejo sangat marah

Boneka (n) boneka……….. lo’o dema…boneka itu sangat kecil

Bele (n) seng….le’e raka,seng itu sangat tajam

Bebe (n) bebek,kami rago……..kami semantara kejar bebek

Bheta (v) putus aje garu ……..tali itu putus

Buku (n) buku,lenter mbna geti …….. gea regha,lenter pergi beli buku di pasar

Buja (n) bosan, lenter …… sawe lele lagu gea.lenter sudah bosan dengar lagu itu

Boti (n) botol…………..gea mbia,botol itu pecah

Bara (n) putih,lambu aku warna……………,baju saya warna putih

Bola (n) bola,leja ina kami nggai …………hari ini kami main bola

Bhongo ( n) bodoh,ana gea ote ………………anak itu otak bodoh

Bita (n) lumpur.tejo bego …….tejo main lumpur

C

Cerek (n) cerek aji aku rasi………….. gea dapur,adik saya cuci cerek di dapur

Cobe (n) cobek …………mbia ,cobek itu pecah

 

D

Dulang (n) dulang ……….gea ria raka,dulang itu sangat besar

Dhome (v) masuk,lako dhome gea got,anjing masuk kedalam got

Dagalai (n) tomat……………..gea re’e sawe,tomat itu sudah rusak

Doi (n) uang,eda aku doi bhondo,om saya uang banyak uang

E

Eda (n) om  …………..baru bhale marumai sore,om barupulang kemarin sore

Eba (n) tanta…………baru sawe po rio.tanta baru selesai mandi

Eja (n) ipar …………mbana rio,ipar pergi mandi

Eko (n) ekor.anageru pati bheta eko ke,cicak memutuskan ekornya

F

Fu (n) rambut,fu tejo warna merah,tabut tejo berwarna merah

G

Gedo (n) kamar…………aku ria ,kamar saya besar

Gabe (n) sendok,aji latu rasi  gabe gea dapur,adik sedang cuci sendok di dapur

Gula (n) gula aku tau kopi iwa pake gula,saya membuat kopi tidak pake gula

Gedhu (v) kaget,aku …………pengaruh lele li petasan,saya kaget karena dengar bunyi petasan

Geju (v) keluar.aku geju mai sekolah,saya keluar dari sekolah

Gergaji (n) gergaji, eda nebu gegaji besi gea sia,om sedang gergaji besi di luar

Gerobak (n) gerobak…………ban mbia,gerobak itu ban picah

Geti (v) membeli,tanta mbna geti gula gea kios,tanta pergi  beli gula di kios

Gela (n) gelas,gelas gea mbia ,gelas itu picah

Gallon (n) gallon,aku mbna isi ae gallon,saya pergi isi air galon

Gunting (n) gunting,aji aku mbana gunti fu gea salon,adik saya pergi gunting rambut di salon

H

Handuk (n) handuk,ine dedha  ………… gea sia ibu jemur  handuk di luar

Hai (n) kaki,hai aku neka,kaki saya luka

I

Ika (n) ikan

Iwa (a) tidak,kai iwa latu leka ina,dia tidak ada disini

Iju (n) hidung .iju kai neka,hidungnya terluka

Ine (n) ibu,ine aku du’a ria sawe,ibuku sudah tua

J

Jawa (n) semangka,kami ka jawa nenea leja petu,tadi siang kami makan semangka

Jandela (n) jandela……….leka gedo aku re’e sawe ,jandela di kamar saya rusak

Jara (n) kud,ema mbana pero jara,bapak pergi ikat kuda

K

Ka (v) makan,kami ka no uta ika,kami makan dengan kua ikan

Ku (v) kempes,ban motor aku ku,ban motor saya kempes

Kembe (n) kadal………gea ria raka,kadal itu sangat besar

Keti (n) kalajengking………….gea ria raka,kalajengking itu sangat besar

Kopo (n) kandang,…………wawi gea re’e sawe,kandang babi itu sudah rusak

Kaju (n) kayu,kami mbna gae kaju weluamai sore,sebenter sore kami pergi cari kayu

Keta (a) dingin,bajawa keta dema,bajawa sangat dingin

Kowa (n) sampan,kami wundu nai no kowa,kami mincing naik pake  sampan

Kinga (n) telinga,kinga kai neka gena piso,telinganya luka kena pisau

Koro (n) Lombok,………………gea mbondo dema,Lombok itu sangat banyak

Ke’o (n) jagung,leja ina kami ka ke’o kuwa

Kolo

Kobe

Ko’a

Kursi

kate

kune

L

loka

Lowa

Lele

Lo’o

Lako

Lambu

Lante

Lamu

Lengitana

 

Loka

Leko

Lani

lawo

M

Muta

Mojo

Mbana

Mbi’a

meti

Mula

Minu

Muku

Muri

Mise

mesi

mberi

mata

mesu

manu

meke

moapa

70

N

Noka

Nde’o

Nasu

Nilu

Naja

naka

Nipitei

Napa

Nuka

Ndua

Nebho

Ngoni

Naka

O

Oka

Oba

P

Petu

Podo

poke

Parut

Pesu

Phane

Paku

Pheri

Pemukul